Former Employee records should remain in R365 for reporting purposes and should not be deleted. However, you are able to mark a former Employee as 'Inactive' on their Employee record so as to not allow them access to the system. 

Click here to learn how to mark Employees as 'Inactive'.